澳大利亚驻广州总领事馆
新闻简报 PD20/08 2008年9月11日
以下是由澳大利亚体育与青年部部长凯特•艾里斯和残疾人与儿童服务议会次长比尔•修顿于2008年9月1日联合发布的新闻稿：
澳大利亚2008残奥会代表团出发赴北京
澳大利亚派往海外的最大一支残奥代表团今天出发赴北京参加世界优秀选手云集的第十三届残疾人奥运会。
总理夫人特雷丝•雷恩和残疾人与儿童服务议会次长比尔•修顿到悉尼国际机场为澳大利亚代表团举行出发仪式并送行。残奥会将在9月6日开幕。
修顿先生说，澳大利亚残奥代表团将延续我们刚刚取得的胜利成果。
“残奥会是一个让我们的出色运动员绽放光彩的世界舞台，”修顿先生说。
“我们充满热情的运动员已经为将在北京进行的激烈的竞争做好了充分准备。我们的对手主要是中国、英国和美国。
“我呼吁所有澳大利亚人支持我们的队伍，关注他们的成果，为他们大声喝彩。”
体育与青年部长凯特•艾里斯也向澳大利亚残奥代表团表达了衷心的祝愿。
“这是澳大利亚迄今为止向海外派出的人数最多的一支残奥队伍。我热切盼望在北京为他们庆祝胜利，”艾里斯部长说。
“澳大利亚所有的州和地区都有代表参加残奥会。
“代表团由170名优秀运动员组成，其中包括11名为有视力障碍运动员服务的领跑员和领路员。另外还有121名随团的工作人员。
“澳大利亚政府为澳大利亚残疾人奥委会提供了2600万澳元，以支持去北京参加残奥会的澳大利亚运动员，”艾里斯部长说。
澳大利亚代表团今天出发去北京。在过去的48年中，澳大利亚代表队已经在残奥会中取得了908枚奖牌。
北京残奥会将产生472枚奖牌。
艾里斯部长和修顿先生都将参加残奥会，为我们的运动员加油。
有关本新闻的进一步详情请与澳大利亚驻广州总领事馆研究助理黎舒薇小姐联系，电话：（020）3814 0186, 邮件：[email protected]